M. Kettner: 1947–2013